Ir para o conteúdo
OneKitly

mélodie

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[me.lɔ.di]/
  • /me.lɔ.di/

Suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.

Nom commun

  1. 1

    Suite de sons d’où résulte un chant agréable et régulier.

    La mélodie est, à la musique, ce que l’image et le sentiment sont à la poésie, une fleur qui peut s’épanouir spontanément.

    Une recette, c’est comme une partition. La musicienne lit les notes qui se présentent à elle et, simultanément, elle en entend la mélodie : les voir c’est les entendre, avant même de les jouer.

    La basse-cour, les écuries, l’étable reportées dans les bâtiments de la faisanderie et cachées par des massifs, au lieu d’attrister le regard par leurs inconvénients, mêlaient au continuel bruissement particulier aux forêts ces murmures, ces roucoulements, ces battements d’ailes, l’un des plus délicieux accompagnements de la continuelle mélodie que chante la nature.

  2. 2

    Arrangement de sons, exécutés, entendus successivement dans un même air, par opposition à l’harmonie qui consiste dans l’accord de plusieurs sons exécutés, entendus simultanément.

    Le jazz c'est chiant en fait. Certes les musiciens touchaient leur bille mais les mélodies sont toujours pourraves. Ça ne raconte rien, seulement un enchaînement de notes sans histoire. Les musiques sans saveur ni paroles, c'est bon pour les ascenseurs.

    Les règles de la mélodie.

    La mesure est essentielle à la mélodie et ne l’est point à l’harmonie.

  3. 3

    Pièce de musique vocale avec accompagnement.

    Les mélodies de Fauré.

  4. 4

    Qualité harmonieuse d’une suite de mots ou de phrases.

    La mélodie des vers de Racine.

    Chaque langue orale possède sa propre mélodie.

Formas

plural
mélodies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).