Ir para o conteúdo
OneKitly

méticuleux

Adjectiffemininoatestado nos diálogos

  • /me.ti.ky.lø/

Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé.

Adjectif

  1. 1

    Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé.

    Un grand homme sec et mince, le visage en lame de couteau, le teint pâle, à parole brève, taquin comme une vieille fille, méticuleux comme un chef de bureau.

    […]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires.

    Caractère, esprit méticuleux.

  2. 2

    Qui est fait avec minutie, avec le souci du détail, de la précision.

    Il choisit avec un soin méticuleux son plus beau caillou, qu’il plaça dans le cuir du lance-pierres, puis, une jambe en avant, l’autre en arrière, le buste cambré, il tendit les élastiques.

Formas

feminino plural
méticuleuses
feminino singular
méticuleuse
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).