magasin

Nom commun

1. 1

   Entrepôt, dépôt, réserve.

   Avoir des marchandises en magasin.

   Les magasins généraux.

   Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d’une cave coopérative, sévère comme un blockhaus.

   Et à côté du magasin, ou plus proprement de la salle de dépôt, il y avait un petit bureau.

   Inglês

   store, warehouse

   Português

   armazém

   Alemão

   Magazin, Vorratskammer

2. 2

   Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d’approvisionnements pour les armées.

   Magasin d’armes, de poudre, etc.

   Magasins de vivres, de fourrages.

   L’intendance avait ses magasins à tel endroit.

   Inglês

   munitions warehouse

3. 3

   Réceptacle, endroit où se loge une chose.

   Magasin d’un fusil, d’un revolver : partie d’un fusil ou d’un revolver où se placent les cartouches.

   Il y a les fusils de ces pauvres bougres, dans l’encoignure en face de vous. Donnez-m’en un. Quand le magasin sera vidé, vous me passerez l’autre.

   Magasin d’un appareil photo : partie de l’appareil où se placent soit les plaques, soit les pellicules.

   Avec la caméra 16 mm Aaton que j’utilisais, il faut changer de magasin toutes les onze minutes. Des magasins pleins étaient prêts, le changement s’opéra en un éclair et la conversation se poursuivit comme s’il n’y avait eu aucune interruption, Bomba ne s’en avisa pas.

   Inglês

   magazine (of a rifle)

   Alemão

   Magazin

4. 4

   Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées.

   Employé de magasin, celui qui sert les clients, vendeur.

   Au retour, ils rencontrèrent un officier et deux hommes qui procédaient à un inventaire sommaire des marchandises utilisables que contenaient les magasins.

   Entre des maisons grises, des resserres, des magasins d’outillage, des bars, des trottoirs étroits, la rue de Lappe ouvrait sa médiocre perspective.

   Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s’intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise.

   Sinónimos

   boutiqueéchoppeépiceriebazarsupérettecommercecommerce de détail

   Inglês

   store, shop

   Espanhol

   tienda

   Português

   loja, venda

   Alemão

   Laden, Geschäft, Kramladen

   Italiano

   negozio, bottega

5. 5

   antiquadoVariante de magazine.

   Le Magasin pittoresque.

   Le magasin des enfants.

6. 6

   magasin dématérialisé

   Cette redevance oblige les développeurs d’applications et les magasins d’applications tiers à payer pour utiliser les principaux services d’Apple.

Formas

plural

magasins