Ir para o conteúdo
OneKitly

magistrature

Nom communatestado nos diálogos

  • /ma.ʒis.tʁa.tyʁ/

Dignité, charge de magistrat.

Nom commun

  1. 1

    Dignité, charge de magistrat.

    Il est nécessaire de dire quelques mots de deux magistratures qui, bien moins importantes, quant à l’étendue réelle de leurs attributions, le sont cependant beaucoup par l’influence et la considération qu’elles donnent à ceux qui en sont revêtus.

    Vieilli dans la magistrature, où il avait pris une roideur et une sévérité de profession, il donna sa démission de président de chambre, en 1851.

  2. 2

    Corps des magistrats de l’ordre judiciaire.

    Cet homme fait honneur à la magistrature.

    Entrer dans la magistrature.

    Magistrature assise, les juges et conseillers.

    Magistrature debout, les membres du parquet.

  3. 3

    Temps durant lequel un magistrat exerce ses fonctions.

    Le fait a eu lieu durant sa magistrature.

Formas

plural
magistratures
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).