Ir para o conteúdo
OneKitly

manager

Nom communVerbefemininocorrente nos diálogos

  • França/[ma.na.dʒœʁ]/
  • França/[ma.na.dʒe]/

Cadre dirigeant qui fait du management, gestionnaire, gérant, organisateur.

Nom commun

  1. 1

    Cadre dirigeant qui fait du management, gestionnaire, gérant, organisateur.

    Quant à ses contacts, toujours la même chose, des tas de jeunes gens sortis des mêmes moules, affichant le même aspect propret et compétitif, se disant founder, CEO, senior manager ou dircab, voire global strategists, ce qu’ils étaient probablement.

  2. 2

    Responsable d'une équipe.

    Ce plateau de jeu est bien évidemment utilisé en complément des plans réalisés sur les logiciels métiers tels que Autocad pour les plans et SketchUp pour les représentations 3D. Il intervient en appui supplémentaire pour aider les managers à mieux formuler leurs besoins.

    Le consulting générationnel est ainsi devenu un secteur lucratif, plébiscité par des managers désœuvrés face à des jeunes recrues qu’ils ne savent pas comment diriger.

  3. 3

    Imprésario ; personne qui dirige une carrière sportive ou une équipe sportive.

    Logeur, manager, élève d'Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde.

    Après leur numéro, les acrobates s’étaient installés au tabac où il avaient fixé rendez-vous au manager des girls.

    Battling Joe A tout perdu en un seul soir Ses yeux son titre et son espoir Mais il sait comme consolation Son manager a d’autres champions

  4. 4

    Personne qui dirige une entreprise théâtrale ; personne qui s’occupe de la vie professionnelle d’un artiste ou d’un groupe d’artistes.

    Et la seule chose qu'il eût ramenée d'Amérique, c'était la qualité de « manager » qui figurait sur ses cartes de visite et à laquelle il tenait plus qu'à son titre de noblesse.

Verbe

  1. 1

    Gérer, diriger, organiser, exercer des fonctions de manager.

Formas

plural
managers
feminino
manageuse
pretérito
j’ai managé, tu as managé, il/elle/on a managé, nous avons managé, vous avez managé, ils/elles ont managé
particípio passado
managé
gerúndio
manageant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).