Ir para o conteúdo
OneKitly

marinade

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[ma.ʁi.nad]/
  • /[ma.ʁi.nad]/

Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût.

Nom commun

  1. 1

    Liquide assaisonné, souvent à base d’huile, dans lequel sont mis à tremper, quelques heures, des morceaux de viande ou de poisson pour les attendrir et en modifier le goût.

    Préparer une marinade avec un oignon émincé, de l’huile d’olive et du vin rouge.

    Au mélange d’épices, incorporer le yaourt, l’ail, le gingembre, les amandes, la poudre de chili, le jus de citron et le sel pour obtenir la marinade. En enduire délicatement la viande à la main, en prenant soin de la faire pénétrer dans les ciselures. Laisser mariner le gigot toute une nuit.

    Inglês
    marinade
    Alemão
    Marinade
    Italiano
    marinata
  2. 2

    Viande ou légume mariné & frit à la poêle.

    Des poulets en marinade.

    Un petit plat d'artichauts frits en marinade.

    Fritot ou marinade de volaille.

    Sinónimos
    fritot

Formas

plural
marinades
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).