Ir para o conteúdo
OneKitly

millésime

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • /mil.le.zim/
  • /on prononce les deux L./
  • /mi.le.zim/

Chiffre qui exprime le nombre mille dans une date.

Nom commun

  1. 1

    Chiffre qui exprime le nombre mille dans une date.

    Le millésime de 2017 est 2

  2. 2

    Ensemble des chiffres qui marquent l’année sur les médailles, les monnaies.

    Les louis d'or portant le millésime de l'année 1723 furent appelés mirlitons, et sont encore ainsi nommés par les numismates érudits, qui les colligent et vénèrent à cause de cette singularité.

  3. 3

    Ensemble des chiffres qui marquent l’année de publication.

    Mais le bibliophile qui était en lui consolait le lettré, maniant avec des mains dévotes la superbe édition qu’il possédait du Satyricon, l’in-8 portant le millésime 1585 et le nom de J. Dousa, à Leyde.

  4. 4

    Lot de quelque chose associée à une certaine année.

  5. 5

    Année de récolte des raisins ayant servi à produire un vin.

    Selon la législation européenne, l'indication du millésime sur les étiquettes est autorisée seulement pour les VQPRD et les vins de table avec indication géographique.

  6. 6

    Cuvée d’une année vinicole exceptionnelle.

    Vous me direz ce que vous pensez de ce millésime.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de millésimerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.

  2. 2

    Também uma forma de millésimerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de millésimer.

  3. 3

    Também uma forma de millésimerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.

  4. 4

    Também uma forma de millésimerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de millésimer.

  5. 5

    Também uma forma de millésimerDeuxième personne du singulier de l’impératif de millésimer.

Formas

plural
millésimes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).