Ir para o conteúdo
OneKitly

narquois

AdjectifNom communfemininoatestado nos diálogos

  • /[naʁ.kwa]/
  • /naʁ.kwa/

Rusé, moqueur, ironique, malicieux.

Adjectif

  1. 1

    Rusé, moqueur, ironique, malicieux.

    Les autres approchaient, goguenards, hurlant toujours et bientôt les deux groupes s’affrontèrent, l’un joyeux et narquois, l’autre ahuri et digne.

    L’opposition assistait avec une sorte de pitié narquoise à l’affolement de la majorité.

    Vous verrez voir qu’il va revenir ! précisa d’un ton narquois la débitante.

    Elle me lorgne, l’œil narquois, méchant pour tout dire.

  2. 2

    obsoletoArgotique.

    … plusieurs manuscrits… tant en la langue vulgaire que narquoise.

Nom commun

  1. 1

    obsoletoMendiant, coquin, filou.

    C’était une espèce de faux soldat, un narquois, comme on disait en argot, qui défaisait en sifflant les bandages de sa fausse blessure, et qui dégourdissait son genou sain et vigoureux, emmailloté depuis le matin dans mille ligatures.

  2. 2

    obsoletoArgot.

    Parler narquois, parler argot.

    Jusqu’à Vidocq, tous les témoignages attestent le caractère cryptologique du jobelin, du blesquin, du narquois, de l’argot, langages secrets et conventionnels dont se servent les classes criminelles pour éluder l’attention de leurs dupes.

Formas

feminino plural
narquoises
feminino singular
narquoise
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).