Ir para o conteúdo
OneKitly

non-retour

Nom communatestado nos diálogos

  • /nɔ̃.ʁə.tuʁ/

Absence ou impossibilité matérielle de retour.

Nom commun

  1. 1

    Absence ou impossibilité matérielle de retour.

    … la contestation sur le fait matériel du retour ou du non-retour à meilleure fortune demeurant réservée.

    Les clapets de non-retour sur la conduite de soutirage de vapeur sont représentés par la fig. 143c

  2. 2

    Situation dans laquelle il n’est pas possible ni envisagé de revenir en arrière.

    S'était-elle à ce point dégoûtée des débris de son empire qu'elle les abandonnât à mes soins ? Envisageait-elle le non-retour ou un séjour assez long pour me nommer régisseur ?

    Désormais, dans mon pays, à quelques brasses de non-retour, il y a des gosses que l’on mitraille simplement parce qu’ils vont à l’école, et des filles que l’on décapite parce qu’il faut bien faire peur aux autres.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).