parachute

Nom commun

1. 1

   Appareil destiné à ralentir la chute des corps, en offrant, par son déploiement, une résistance à l’air : il se dit particulièrement du dispositif de ce genre qu’emploient les aviateurs pour descendre quand ils doivent abandonner leur avion.

   Cet aviateur a fait plusieurs descentes en parachute.

   Inglês

   parachute

   Espanhol

   paracaídas

   Português

   pára-quedas

   Alemão

   Fallschirm, Rückendeckung ((dorsal))

   Italiano

   paracadute

2. 2

   Dispositif de freinage déployé par certains engins à leur atterrissage.

   L’avion vient d’ouvrir son parachute afin de perdre davantage de vitesse.

   Italiano

   parafreno

3. 3

   Saut en parachute, activité sportive consistant à sauter, muni d’un parachute (1), d’un aéronef.

   Le plein air et les grands espaces m’avaient tellement manqué que j’ai passé toutes mes vacances à faire de l’escalade, de la natation, de la randonnée et même une ou deux fois du parachute.

4. 4

   Poches servant à remonter à la surface des objets lourds.

   Italiano

   pallone

5. 5

   Aigrette (pappus) attaché à une graine, en particulier de pissenlit, et facilitant sa dispersion par le vent (anémochorie).

6. 6

   Crochet muni de dents d'appui utilisé dans la sécurité des ascenseurs.

   Italiano

   paracadute

7. 7

   Raccourci pour panneau-parachute : soupape située au sommet de l’enveloppe d’une montgolfière, que l’aérostier ouvre ou détache juste après l’atterrissage, pour en accélérer le dégonflage.

8. 8

   Drogue enveloppée dans une petite feuille, généralement du papier à cigarette, pour en permettre son ingestion par voie orale.

   Gabrielle ne fait pas attention à l'expression « prendre en parachute », ne l'entend pas, parce qu'elle n'a jamais que fumé quelques pétards dans sa jeunesse et ignore que les parachutes sont de minuscules berlingots de papier à cigarette contenant de la MD, trop granuleuse pour être inhalée.

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de parachuterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de parachuter.

2. 2

   Também uma forma de parachuterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de parachuter.

3. 3

   Também uma forma de parachuterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de parachuter.

4. 4

   Também uma forma de parachuterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de parachuter.

5. 5

   Também uma forma de parachuterDeuxième personne du singulier de l’impératif de parachuter.

Formas

plural

parachutes