Ir para o conteúdo
OneKitly

parlé

AdjectifForme de verbemasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /paʁ.le/

Utilisé quand on parle (par opposition à littéraire).

Adjectif

  1. 1

    Utilisé quand on parle (par opposition à littéraire).

    Ce mot n’est utilisé que dans le langage parlé.

  2. 2

    Dit en parlant (par opposition à chanté).

    Je me souviens d’une voix très timbrée, avec beaucoup de charme ; même quand ma mère était vieille, sa voix parlée avait gardé tant d’inflexions, et son rire était resté si jeune qu’on devenait confiant et gai en sa compagnie.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de parlerParticipe passé masculin singulier du verbe parler.

    On a parlé de dépôts glaciaires avant le Primaire, on en a cité au Permien ; cela semblerait indiquer que la terre n’était pas toujours plongée dans une atmosphère chaude, humide et nébuleuse dont on a longtemps gratifié les temps carbonifères.

Formas

feminino plural
parlées
feminino singular
parlée
masculino plural
parlés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).