Ir para o conteúdo
OneKitly

partant

AdjectifNom communConjonctionForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /paʁ.tɑ̃/

Qui part.

Adjectif

  1. 1

    Qui part.

  2. 2

    Qui est disposé, qui a envie.

    - Moi, je vais vous dire, je suis partant pour aller becqueter tout de suite ….

    Christian Fechner n’était pas partant ? Non, il n’a pas voulu.

    On est toujours partants pour se dézinguer le crâne, mais v’là la dèche d’alcool. Il faudrait trouver de la pillave.

    Le jeune monégasque, qui a pris le volant pour l’équipage AF Corse, a déclaré à l’issue de la course être partant pour participer à une véritable édition de la mythique compétition d’endurance.

Nom commun

  1. 1

    Premier quart-arrière de chaque équipe à ouvrir la partie.

    Le quart-arrière du Rouge et Noir d’Ottawa, Caleb Evans, impressionne depuis qu’il occupe le poste de partant.

Conjonction

  1. 1

    antiquadoConjonction marquant la conséquence.

    Plus d’argent, partant plus d’amis.

    Tout amour, partant toute souffrance, elle mourut jeune après avoir jeté ses facultés dans l’amour maternel.

    Il outrait avec soin toutes les modes qui montrent la bonhomie et le laisser-aller, et l’on voyait qu’il se répétait cent fois le jour : « Je suis le plus grand propriétaire de la province, et, partant, je dois être autrement qu’un autre. »

    Il n’y a point d’amour durable, partant point de bonheur, en dehors de la famille.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de partirParticipe présent du verbe partir.

    A l’égard du secret que je vous confiai en partant, et qui échappa à M. l’abbé Rothelin, soyez impénétrable, soyez indevinable.

Formas

plural
partants
feminino plural
partantes
feminino singular
partante
masculino plural
partants
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).