Ir para o conteúdo
OneKitly

pellicule

Nom communForme de verbeatestado nos diálogos

  • França/[yn pɛ.li.kyl]/

Petite peau, peau extrêmement mince et déliée.

Nom commun

  1. 1

    Petite peau, peau extrêmement mince et déliée.

    Il y a des betteraves blanches, il y en a de jaunes, de rouges, et de marbrées, et quelquefois la pellicule est rouge et la chair est blanche.

    Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; c'est à ce principe qu'il faut rapporter la plus ou moins longue conservation du vin.

    L’épiderme est une pellicule qui couvre la peau.

    Il y a dans un œuf deux pellicules, celle qui tapisse intérieurement la coque et celle qui enveloppe le jaune.

    Italiano
    pellicola
  2. 2

    Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquamé.

    Je ne sais pas comment résoudre mon problème de pellicules.

    Inglês
    dandruff
    Espanhol
    caspa, porrígine
    Português
    caspa
    Alemão
    Schuppen, Kopfschuppen
    Italiano
    forfora
  3. 3

    Couche fine à la surface d’un liquide ou d’un solide.

    Une pellicule d’oxyde recouvre l’étain en fusion.

  4. 4

    Feuille souple, de matière plastique, sur laquelle se forme le négatif de l’image.

    Gvozdiline a récupéré dans l'appartement de l'officier des appareils photo Minox, des rouleaux de pellicule, du carbone blanc, […].

    Sinónimos
    péloche
    Inglês
    film
    Espanhol
    película, film
    Português
    película, filme
    Alemão
    Film
    Italiano
    film, pellicola

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de pelliculerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de pelliculer.

  2. 2

    Também uma forma de pelliculerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pelliculer.

  3. 3

    Também uma forma de pelliculerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de pelliculer.

  4. 4

    Também uma forma de pelliculerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de pelliculer.

  5. 5

    Também uma forma de pelliculerDeuxième personne du singulier de l’impératif de pelliculer.

Formas

plural
pellicules
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).