peluche

Nom commun

1. 1

   Étoffe de laine, de soie, de fil, analogue au velours, mais dont le poil est long, couché et brillant.

   Lorsqu’elle monta dans sa chambre, son mari, sur le palier, la guettait, en robe de chambre de peluche mordorée, une espèce de bonnet de doge encadrant son visage pâle et creux.

   Les fils de mohair seuls ou mélangés […], servent à la production d’étoffes très jolies […]; mais c’est surtout dans les tissus zibelinés et satinés, dans la peluche, le velours d’Utrecht, l’astrakan, l’alpaga, les articles moirés, que se révèlent les qualités de brillant et de soyeux de cette fibre textile.

   Inglês

   plush

   Espanhol

   felpa, pelusa

   Português

   peluche

   Alemão

   Plüsch

2. 2

   Poupée ou jouet recouvert de ce type de fibres.

   Et juste à côté, une peluche chez Schwartz, n’importe laquelle.

   Puis débarquèrent les Tortues Ninja en de multiples exemplaires, ainsi que des poupées de toutes sortes et des peluches… des peluches à n'en plus finir, depuis le Snoopy miniature jusqu'au Roi Lion grand modèle.

   L’élan des grands manèges soulevant le cœur et faisant crier d’effroi les adolescentes dans la nuit bleue ne s'écarte qu’en apparence des loteries pauvrettes et des tirettes aux peluches à deux sous.

   Le comité d’organisation a précisé que, finalement, seulement 8 % des peluches en forme de bonnets phrygiens devraient être fabriquées en France.

   Inglês

   stuffed toy, plush toy

   Espanhol

   peluche

   Alemão

   Stofftier, Plüschtier, Kuscheltier

3. 3

   Fibres textiles arrachées à un tissu par usure ou par frottement.

   Ce pull est plein de peluches.

   Inglês

   fluff, lint

4. 4

   Sobriquet que l’on peut attribuer à un être aimé.

Forme de verbe

1. 1

   Também uma forma de pelucherPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pelucher.

2. 2

   Também uma forma de pelucherTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe pelucher.

3. 3

   Também uma forma de pelucherPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe pelucher.

4. 4

   Também uma forma de pelucherTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe pelucher.

5. 5

   Também uma forma de pelucherDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe pelucher.

Formas

plural

peluches