penchant
AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos
- /pɑ̃.ʃɑ̃/
Qui penche, qui est incliné.
Adjectif
- 1
Qui penche, qui est incliné.
Un mur penchant.
Une muraille penchante.
- 2
Pente, terrain qui va en baissant.
Le penchant d’une colline.
- 3
figuradoQui est dans le déclin, qui est sur son déclin.
Une fortune penchante.
Il vit l’empire penchant et prêt à s’écrouler.
Être sur le penchant de sa ruine, être sur le point d’être ruiné, d’être détruit.
— Dieu, dit-il, saura bien rétablir nos affaires penchantes. Il ne laissera pas renverser la maison qu’il a bâtie.
Nom commun
- 1
figuradoPropension, inclination naturelle pour quelqu'un ou quelque chose.
Un autre capitaine […] se promenait avec une Bible et exploitait le goût des indigènes pour le merveilleux et leur penchant à discuter les légendes bibliques, qui par certains côtés ressemblent à leurs légendes païennes, […].
Pourtant, comme tous les engouements semblables, la francophilie est un phénomène à sens unique. Un groupe national manifestant un tel penchant affectif, intellectuel ou politique n'obtient pas, en retour, de la grande puissance honorée une meilleure connaissance de ses réalités.
[…] ; le chatbot CYBERLOVER a attiré l'attention des autorités en raison de son penchant à amener les internautes à divulguer suffisamment d'informations personnelles pour que leur identité puisse être usurpée.
L’homme de la rue se représente l'amateur de vexillologie forcément âgé et probablement militaire ou ayant un penchant pour tout ce qui touche à l'art militaire.
- 2
Pendentif.
Ses oreilles supportaient à leur lobe allongé des penchants en jade vert...
- 3
Pente d’un relief.
Elle habitait dans l’île de Cos une maison au penchant de la colline, qui, couverte de citronniers et de térébinthes, descendait vers la mer bleue.
En ce poétique pays, au sein de cette honnête population, il serait doux d'avoir une humble retraite pour y finir tranquillement ses jours sur le penchant du Schlossberg, à l'ombre de la cathédrale, près des verts sapins.
Forme de verbe
- 1
Também uma forma de pencherParticipe présent de pencher.
Je soulève sententieusement le large couvercle et, me penchant, la loupe en avant, me mets à redéchiffrer l’inscription sur la photo avec une attention cette fois terriblement soutenue… et de nouveau, implacablement, je relis « au fond du gouffre ».
Formas
- plural
- penchants
- feminino plural
- penchantes
- feminino singular
- penchante
- masculino plural
- penchants