Ir para o conteúdo
OneKitly

pendentif

Nom communatestado nos diálogos

  • /[pɑ̃.dɑ̃.tif]/
  • /pɑ̃.dɑ̃.tif/

Portion triangulaire d’une voûte sphérique, placée entre les grands arcs qui supportent une coupole.

Nom commun

  1. 1

    Portion triangulaire d’une voûte sphérique, placée entre les grands arcs qui supportent une coupole.

    Les lambris en bois qui forment les faux pendentifs, rongés par le temps, troués par les vers, ayant perdu toute trace de peinture, déchiquetés de vieillesse, tombent par lambeaux comme des linges déchirés.

    En levant la tête, on aperçoit une espèce de dôme formé par l’intérieur de la tour dont nous avons déjà parlé ; c’est un gouffre de sculptures, d’arabesques, de statues, de colonnettes, de nervures, de lancettes, de pendentifs à vous donner le vertige.

    Inglês
    pendentive
    Espanhol
    pechina
    Português
    pingente
    Alemão
    Pendentif
    Italiano
    pennacchio
  2. 2

    Bijou qui se porte suspendu au cou par un anneau, une chaînette, un ruban, un cordon, etc.

    Pendant un long moment, Nazira regarda distraitement les bijoux que lui désignait sa mère. Ces breloques, ces bracelets, ces pendentifs, la laissait froide.

    Tout porte à croire qu’un morceau décoré d’ivoire de mammouth daté d’il y a 41500 ans serait un pendentif.

    Sinónimos
    pendant de cou
    Inglês
    pendant
    Espanhol
    colgante
    Italiano
    ciondolo
  3. 3

    Pendant d’oreille.

    Sinónimos
    pendant d’oreille

Formas

plural
pendentifs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).