Ir para o conteúdo
OneKitly

pff

Onomatopéeatestado nos diálogos

  • /pf/
  • /f/

Bruit de souffle.

Onomatopée

  1. 1

    Bruit de souffle.

    — Grégory, enfin ! Le Tram arrive. — Désolé pff, pff. Répondit-il essoufflé. Je n'ai pas vu l’heure passer et j'ai dû me dépêcher. Merci de m'avoir attendu.

  2. 2

    Bruit d'un soupir de fatigue, de soulagement, de bonheur, d’agacement, etc.

    Pff… j'en peux plus.

    Surtout, borde ben l’couv’-pied d’ton côté, conseilla Buddy dans l'obscurité en poussant un pff... de bien-être.

  3. 3

    Bruit d'un soupir d'agacement ou d'exaspération.

    Pff… moi aussi je peux faire ça.

    — Pff... encore cette vieille histoire sordide ! Le vieux Jacobus est mort maintenant. Et puis quel rapport ça a avec Marius à la fin ?

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).