Ir para o conteúdo
OneKitly

photographie

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[yn fɔ.tɔ.ɡʁa.fi]/
  • /[fo.to.ɡʁa.fi]/
  • /fɔ.to.ɡʁa.fi/
  • /fɔ.tɔ.ɡʁa.fi/
  • /fo.to.ɡʁa.fi/

Processus de fabrication d’images sur une surface sensible.

Nom commun

  1. 1

    Processus de fabrication d’images sur une surface sensible.

    […]; tous les instantanés de scènes militaires, quelles qu'elles soient, sont interdits par la préfecture de police, on n'excepte pas même la photographie des édifices atteints par le bombardement.

    Il n’est plus permis aujourd’hui à un photographe quelque peu averti, d’ignorer la sensitométrie. Les méthodes de mesures créées par Hürter et Driffield, perfectionnées par un grand nombre de savants, ont acquis une importance considérable en photographie.

    Toutefois, c’est finalement le recours à la photographie astronomique qui a rendu possible, plusieurs années après le décès de Lowell, le succès de cette entreprise.

    Inglês
    photography
    Espanhol
    fotografía
    Português
    fotografia
    Alemão
    Fotografie
    Italiano
    fotografia
  2. 2

    Image sur un support photosensible.

    La moindre photographie nous apprend cent fois plus sur le Parthénon qu’un volume consacré à vanter les merveilles de ce monument.

    Le pilote nous montra la photographie d’un phoquier bloqué dans les glaces, entouré de tentes.

    Enfin, je pus appareiller le 27 février, suivi de plusieurs amis qui, dans un canot à moteur, prenaient des photographies de mon départ.

    Je possède encore dans le tiroir d’un meuble une photographie que mon ami Jean-Marc Bernard m’envoya lors de l’exécution capitale à Valence des chauffeurs de la Drôme.

    Inglês
    picture, photograph, photo
    Espanhol
    fotografía, foto
    Português
    fotografia, foto, retrato
    Alemão
    Foto, Fotografie
    Italiano
    fotografia, foto
  3. 3

    Portrait réalisé par photographie.

    Pour ce qui est des différences, notons que la photographie, qui figure de manière indispensable sur la carte d’identité, n’est qu’une option dans le certificat.

    Ainsi, son ambition n’est pas seulement de montrer que la pratique de la photographie d’identité en Afrique a eu pour conséquence de perpétuer un mode de contrôle administratif et judiciaire […], c’est aussi montrer […] comment un tel genre de photographie a pu marquer de façon durable l’imaginaire africain contemporain.

  4. 4

    Art des photographes.

    Si seules de rares femmes photographes marquent l’histoire de la photographie au XIXᵉ siècle, elles prennent superbement leur revanche à partir des années vingt.

    Inglês
    photography
  5. 5

    figuradoRésumé ou synthèse d’une situation à un moment donné.

    Inglês
    picture, image

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de photographierPremière personne du singulier de l’indicatif présent de photographier.

  2. 2

    Também uma forma de photographierTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de photographier.

    En 1951, à la frontière tibéto-népalaise, un explorateur britannique photographie une étrange trace de pas dans la neige…

  3. 3

    Também uma forma de photographierPremière personne du singulier du subjonctif présent de photographier.

  4. 4

    Também uma forma de photographierTroisième personne du singulier du subjonctif présent de photographier.

  5. 5

    Também uma forma de photographierDeuxième personne du singulier de l’impératif de photographier.

Formas

plural
photographies
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).