Ir para o conteúdo
OneKitly

poltron

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /pɔl.tʁɔ̃/

Qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

Adjectif

  1. 1

    Qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

    Il est vrai que Toine Balou est bête comme une oie, poltron comme la lune, et que ce n’est mie sa faute si les bergers passent généralement pour sorciers.

    — Ne venez pas plus tard que six heures ; vous savez, ma tante est poltronne, et si nous ne trouvons pas chez M. de *** quelque galant chevalier pour nous reconduire, elle s’en ira avant la nuit tombée.

    Visiblement, en dépit de ses constantes fanfaronnades, le docteur était, à tout le moins, aussi poltron que ses compatriotes de Werst.

    On parla de brigands; les plus poltrons coururent s'enfermer et les plus riches s'empressèrent d'aller vérifier la cachette de leur argent.

  2. 2

    Qu’on ne peut parvenir à dresser.

    oiseau poltron.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui manque de courage ; qui agit avec lâcheté.

    Ce poltron ne pouvait entrer dans la famille, encore moins remplacer son frère disparu.

    Et mal m’en a pris, les coquins qui m’accompagnaient m’ont abandonné comme des poltrons au plus fort de l’orage pour se cacher je ne sais où ; ….

  2. 2

    Crabe en période de mue.

Formas

plural
poltrons
feminino
poltronne
feminino plural
poltronnes
feminino singular
poltronne
masculino plural
poltrons
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).