Ir para o conteúdo
OneKitly

ponctuel

Adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /pɔ̃k.tɥɛl/

Qui est exact, régulier, qui fait à point nommé ce qu’il doit faire, ce qu’il a promis.

Adjectif

  1. 1

    Qui est exact, régulier, qui fait à point nommé ce qu’il doit faire, ce qu’il a promis.

    Il n’y a pas d'individu plus ponctuel.

    Il est ponctuel à s’acquitter.

    Il est ponctuel en tout.

    Inglês
    punctual, on time, prompt, regular
    Espanhol
    puntual, exacto, formal
    Português
    pontual, exacto
    Alemão
    sorgfältig, ordentlich, akkurat, pünktlich
    Italiano
    esatto, preciso, puntuale
  2. 2

    Relatif à un point.

    L’électron est une particule ponctuelle, à la différence du proton.

    Inglês
    point-like
    Alemão
    punktuell
    Italiano
    puntuale
  3. 3

    Peu fréquent, occasionnel.

    une hausse d’activité ponctuelle de la juridiction a été observée en 2005

    Concernant les problèmes de la ville, les hygiénistes prônaient des actions ponctuelles tendant à améliorer les conditions de logements, l'état des infrastructures, l'organisation de la voirie, etc.

    À noter que les drones commencent à être utilisés pour fournir des images aériennes sur des missions ponctuelles.

    Inglês
    sporadic

Formas

feminino plural
ponctuelles
feminino singular
ponctuelle
masculino plural
ponctuels
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).