Ir para o conteúdo
OneKitly

poseur

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /po.zœʁ/

Qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

Adjectif

  1. 1

    Qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui pose des objets.

    Poseur de sonnettes.

  2. 2

    Modèle qui pose pour un artiste.

  3. 3

    Celui qui, dans un bâtiment, pose les pierres ou en dirige la pose.

  4. 4

    Personnel d’équipe employé à poser les rails ou à les réparer.

  5. 5

    Celui qui met de l’affectation dans ses attitudes, dans ses gestes, etc.

    Quel poseur !

    J’avais à peine achevé que ce fut à celui qui m’éreinterait le plus. J’étais un poseur, un dépravé, un individu compromettant, voire même un pauvre garçon, etc.

    Il devenait insupportable. Il achetait des colliers à Evelyn ; plus gros que jamais ; poseur, imbuvable.

    Trouvant encore ce milieu trop artificiel et trop poseur, il devint chanteur de café-concert puis jongleur dans un cirque.

    Espanhol
    postureador, postureadora
    Alemão
    Wichtigtuer, Angeber
    Italiano
    poser

Formas

plural
poseurs
feminino
poseuse
feminino plural
poseuses
feminino singular
poseuse
masculino plural
poseurs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).