prêt

Adjectif

1. 1

   Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose.

   Il y a beaucoup de scandales de diverse nature prêts à éclater, sans compter ceux qui sont déjà publics.

   En sommes, tu restes alors tout près de lui, mais également tout prêt pour lui.

   C’est un homme qui n’est jamais prêt : C’est un homme qui est toujours en retard, qui n’a jamais fait à temps ses préparatifs.

   Inglês

   finished, ready

   Espanhol

   listo, dispuesto, preparado

   Português

   disposto, prestes, pronto

   Alemão

   bereit, bereit sein, fertig, fertig sein

   Italiano

   pronto

Nom commun

1. 1

   Action de prêter de l’argent, moyennant ou non des intérêts, ou autre chose.

   En Assyrie, en Égypte, l’intermédiarat existait, et, aussi, le prêt avec intérêt. Les paysans, manquant de blé, empruntaient des lingots d’or ou d’argent pour s’en procurer ; puis, quand il leur fallait rendre ces lingots, ils vendaient la récolte à perte, naturellement, à des trusteurs qui devinrent peu à peu maîtres du marché.

   En 1545, l’évêque de Strasbourg interdit à ses ouailles de contracter des prêts hypothécaires chez des juifs.

   Je ne vous donne pas ce livre, ce n’est qu’un prêt.

2. 2

   Somme prêtée.

   Un prêt considérable.

3. 3

   Somme allouée aux sous-officiers et aux soldats pour leurs menus besoins.

   On paie le prêt tous les dix jours.

   Prêt franc : Somme allouée aux sous-officiers et aux hommes dispensés de vivre à l’ordinaire, et qui leur sert non seulement comme argent de poche, mais aussi pour leur nourriture.

Formas

plural

prêts

feminino plural

prêtes

feminino singular

prête

masculino plural

prêts