puisque

Conjonction

1. 1

   Sert à marquer une cause, un motif, une raison.

   Gaston craque dans l’âtre une longue allumette nommée « togearde » puisque fabriquée par les paysans de Toges, un village de l’Argonne ardennaise.

   Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue.

   Inglês

   since

   Espanhol

   ya que, puesto que

   Português

   uma vez que, já que, pois que

   Alemão

   da

   Italiano

   poiché, giacché, giafossecosaché, già fosse cosa ché

2. 2

   Exclamation.

   Puisque je vous le dis !

   Português

   porque

   Alemão

   doch

3. 3

   Marque une raison d’énoncer la proposition principale.

   " […] car que ferais-je ici, puisque le seul homme qui me retenait à la vie n'est plus ? " Montesquieu, Extrait des Lettres persanes