quinte

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

/kɛ̃t/

Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes.

Nom commun

1
Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes.
La quinte proprement dite est une consonance parfaite.
La quinte diminuée et la quinte augmentée sont des dissonances.
— La seconde corde à gauche de l’instrument devant donner le la au diapason normal, les autres cordes doivent être accordées de façon à ce qu’elles donnent les notes de quinte en quinte, c’est-à-dire sol, quatrième corde ; ré, troisième corde ; la, deuxième corde ; mi, première corde ou chanterelle.
Inglês
fifth
Alemão
Quinte
2
Suite non interrompue de cinq cartes.
Quinte majeure. Avoir quinte et quatorze.
Inglês
straight
3
Cinquième garde.
Commencer de prime et achever de quinte.
4
Accès de toux violent et prolongé.
Une quinte de toux. Il a eu toute la nuit des quintes très pénibles.
Et elle n’oubliait point son éternelle toux, semblable au grincement d’un essieu mal huilé, toux de théâtre cherchant les notes de poitrine à la fin de ses quintes.
Le bonhomme voulut bien rire de cette plaisanterie, ce qui lui donna une terrible quinte.
On entend tousser violemment, au-dehors. Blanche – Ah ! j’entends le marquis. Gargaret – Je reconnais sa quinte.
Inglês
coughing fit
5
antiquadoCaprice, bizarrerie, accès de mauvaise humeur qui prend tout d’un coup.
Il est sujet à des quintes, à des quintes d’humeur. Je ne sais quelle quinte lui a pris.

Forme d’adjectif

1
Também uma forma de quintFéminin singulier de quint.

Forme de verbe

1
Também uma forma de quinterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de quinter.
2
Também uma forma de quinterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quinter.
3
Também uma forma de quinterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de quinter.
4
Também uma forma de quinterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de quinter.
5
Também uma forma de quinterDeuxième personne du singulier de l’impératif de quinter.

Formas

plural: quintes
feminino plural: quintes
masculino plural: quints

quint · Cinquième partie dans quelque somme, dans quelque marché,…Quint · Nom de famille.Quintana · Nom de famille.

quinte · Intervalle de cinq notes consécutives, y compris les deux extrêmes.

quintessence · Cinquième élément, qui s’ajoute chez les philosophes anciens…quintus · Cinquième orteil en partant de l’intérieur du pied chez les…quinzaine · Réunion de choses de même nature, au nombre de quinze ou à…

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.