Ir para o conteúdo
OneKitly

réchauffé

AdjectifNom communForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /ʁe.ʃɔ.fe/

Qui a été chauffé après avoir été refroidi.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été chauffé après avoir été refroidi.

    Un plat réchauffé.

    Un dîner réchauffé.

    Puis il fit observer au Baron qu’il allait être midi, et qu’il était temps de diriger l’aiguille de la boussole vers le pôle de la soupe, rien n’étant pire qu’un dîner froid, si ce n’est un dîner réchauffé.

  2. 2

    Qui n’a plus froid, après avoir eu froid.

    Vous êtes réchauffé, à présent? demanda Roy. Et il répondit, tout heureux : « Oui, je suis bien réchauffé maintenant. »

  3. 3

    Qui n’a pas froid, bien que ce ne soit pas normal, selon le bon sens.

    (…) mourant de faim il poussa la porte (…) « T’es réchauffé, toi ! fit le patron derrière le bar. Mais si tu fermais ça irait mieux. »

Nom commun

  1. 1

    Chose qui a été chauffée après avoir été refroidie.

    Ce dîner n’est que du réchauffé.

  2. 2

    figuradoChose qui est loin d’être neuve.

    Cette nouvelle, cette plaisanterie n’est que du réchauffé.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de réchaufferParticipe passé masculin singulier du verbe réchauffer.

    Pons réchauffé reprit forme humaine : la couleur vitale revint aux yeux, la chaleur extérieure rappela le mouvement dans les organes, Schmucke fit boire à Pons de l’eau de mélisse mêlée à du vin, l’esprit de la vie s’infusa dans ce corps, l’intelligence rayonna de nouveau sur ce front naguère insensible comme une pierre.

Formas

plural
réchauffés
feminino plural
réchauffées
feminino singular
réchauffée
masculino plural
réchauffés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).