Ir para o conteúdo
OneKitly

réclame

Nom commun 1Nom commun 2Forme de verbecorrente nos diálogos

  • /[yn ʁe.klam]/
  • /ʁe.klam/

Le cri et le signe qu’on fait à un oiseau pour le faire revenir au leurre ou sur le poing.

Nom commun 1

  1. 1

    Le cri et le signe qu’on fait à un oiseau pour le faire revenir au leurre ou sur le poing.

    Un oiseau qui vient au réclame.

Nom commun 2

  1. 1

    obsoletoArticle inséré dans la presse et qui a pour objet d’attirer l’attention sur un produit de grande consommation, plus sûrement que par une annonce ostensiblement payée. On dit aujourd’hui « publireportage » ou « publicité infomerciale » dans ce sens.

    […] flétrissez aussi le charlatanisme de ces pseudo-virtuoses qui ont obtenu des succès apocryphes à New-York ou en Californie, et qui, précédés de réputations flambardes, à base de réclame, escortés de notices abracadabrantes, viennent défigurer sur nos grandes scènes lyriques des partitions dont elles ridiculisent la majesté par les exagérations de leur style exotique.

  2. 2

    figuradoToute forme de publicité.

    Duchotel. — Je l’ai rangé sur la table du salon… Comme ça, les gens le feuillettent, ça fait toujours de la réclame.

    En outre la réclame commerciale et industrielle, voire même la propagande politique, se sont emparées de l’image et de ses dérivés, les considérant comme des moyens puissants autant qu’avantageux […]

    Payée en services rendus à des gens influents, payée en dîners et en réceptions, payée en argent même, c’est la réclame qui est à la base de la célébrité de cet écrivain. Aussi, il sait ce que vaut la gloire !

    Dans la même direction, la réclame d’un cinéma flambait telle un tison […]

  3. 3

    Mot, ou fin de mot, qu’on mettait au-dessous de la dernière ligne d’une feuille ou d’une page d’impression et qui se trouve en première position sur la page suivante.

  4. 4

    Promotion, réduction.

    Dans ce supermarché, les légumes sont en réclame jusqu'à la fin de la semaine.

    Pour faire des économies, j'achète beaucoup de produits en réclame.

    Les magasins font beaucoup de réclames sur le matériel scolaire, car c'est bientôt la rentrée des classes.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de réclamerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de réclamer.

  2. 2

    Também uma forma de réclamerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de réclamer.

  3. 3

    Também uma forma de réclamerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de réclamer.

  4. 4

    Também uma forma de réclamerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de réclamer.

  5. 5

    Também uma forma de réclamerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de réclamer.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).