Ir para o conteúdo
OneKitly

récurer

Verbeatestado nos diálogos

  • França/[ʁe.ky.ʁe]/
  • /ʁe.ky.ʁe/

Curer, nettoyer complètement en frottant, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.

Verbe

  1. 1

    Curer, nettoyer complètement en frottant, en parlant surtout des ustensiles de cuisine.

    Récurer une casserole.

    Alors on ne se servait jamais de nappe, et le couvert était mis sur la table de sapin blanc, récurée chaque matin avec des cendres.

    Prenant une éponge, il se mit en devoir de récurer les tables de la dissection.

    Les deux vieux hommes échangèrent un regard nourri de complicité et d’orgueil : l’écaille des coquillages que les eaux vives récurent et lavent depuis les temps et les temps n’était pas plus nette que les sabots de Jehol.

    Inglês
    rub, scrub, scour
    Espanhol
    frotar, fregar
    Alemão
    sorgfältig reinigen
  2. 2

    Faire un troisième labour dans les vignes.

Formas

pretérito
j’ai récuré, tu as récuré, il/elle/on a récuré, nous avons récuré, vous avez récuré, ils/elles ont récuré
particípio passado
récuré
gerúndio
récurant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).