Ir para o conteúdo
OneKitly

rachat

Nom communatestado nos diálogos

  • /ʁa.ʃa/

Action de racheter.

Nom commun

  1. 1

    Action de racheter.

    Vendre avec faculté de rachat, à condition de rachat.

    Dans les années 2000, les relations entre Harrods et la famille royale étaient pourtant tendues, en raison du rachat du groupe par Mohamed Al-Fayed, père de Dodi Al-Fayed, dernier compagnon de Lady Diana.

    Autant de raisons pour considérer le rachat d'une entreprise par ses cadres.

    Inglês
    repurchase, rebuying
  2. 2

    Paiement d’une certaine somme pour l’amortissement, pour l’extinction d’une rente, d’une pension.

    Le rachat d’une rente, d’une pension, le rachat d’une servitude.

  3. 3

    Délivrance, rédemption.

    Le rachat des captifs.

    Le Seigneur a donné son sang pour le rachat du genre humain.

    Inglês
    redemption
    Alemão
    Erlösung
  4. 4

    Opération de désinvestissement vis-à-vis d’un fonds financier.

    Inglês
    buyout
    Alemão
    Rückkauf

Formas

plural
rachats
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).