Ir para o conteúdo
OneKitly

raclement

Nom communatestado nos diálogos

  • /ʁɑ.klə.mɑ̃/
  • /ʁa.klə.mɑ̃/

Action de racler.

Nom commun

  1. 1

    Action de racler.

    Ce que nous faisons en quelques discrets raclements de chaise.

    […] il n’est pas bien sûr que Fabienne ait entendu son raclement de gorge.

    Dans le silence de la salle, le raclement de la petite cuillère contre la tasse produisait un son épouvantable.

    Espanhol
    carrraspear
  2. 2

    Bruit d’une chose qui en racle une autre.

    Ils s’arrêtèrent. On distinguait des raclements réguliers et rapides, un peu le bruit que font, dans les montées, certains tramways à vapeur.

    Mais les uns après les autres ils se levaient, et lorsque j’avais entendu le dernier raclement de chaise sur le trottoir, […].

    La conversation s’arrêta aussitôt, il y eut un raclement de chaise et Mélanie apparût devant lui; elle avait les traits extraordinairement tirés; cela la vieillissait.

Formas

plural
raclements
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).