Ir para o conteúdo
OneKitly

rafler

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁa.fle/

Emporter brutalement, sans rien laisser.

Verbe

  1. 1

    Emporter brutalement, sans rien laisser.

    Je marque mon jeton à ce jeu de la vie où nous perdons coup sur coup et où le diable, pour en finir, rafle joueurs, dés et tapis vert.

    Cette entreprise a raflé la mise à l'occasion de cet appel d’offre qui représente un contrat de plusieurs millions d'euros.

    Il avait carrément raflé une bouteille de châteauneuf-du-pape, et buvait de longues rasades au goulot.

    On est sorti du modèle ancien de concurrence - étymologiquement : « courir ensemble » - pour basculer dans celui du « winner takes all » (le gagnant rafle la mise), et l’on n’est pas obligé de s’en réjouir.

  2. 2

    Appréhender au cours d’une rafle policière.

    La nuit dernière, une trentaine de femmes ont été raflées au Bois de Boulogne. Certaines ont commencé à être libérées depuis ce matin, tandis que d’autres sont toujours retenues sur l’île de la cité à Paris.

    Deux ans avant la rafle du Vélodrome d’Hiver par le régime de Vichy, le gouvernement de Paul Reynaud commit une grave faute en raflant et en internant des réfugiés allemands antinazis et ou juifs.

  3. 3

    Faire rafle.

Formas

pretérito
j’ai raflé, tu as raflé, il/elle/on a raflé, nous avons raflé, vous avez raflé, ils/elles ont raflé
particípio passado
raflé
gerúndio
raflant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).