Ir para o conteúdo
OneKitly

rancho

Nom communatestado nos diálogos

  • /ʁɑ̃n.ʃo/
  • /ʁɑ̃.ʃo/

Ranch dans un pays hispanique.

Nom commun

  1. 1

    Ranch dans un pays hispanique.

    À quelques pas du rancho était creusé un trou qui servait de cuisine et contenait des cendres refroidies.

    Le 5, nous traversons la mission de San Luis Obispo avec l’intention de passer la nuit dans un rancho à trois milles de distance ; mais un orage éclate, le ciel s'obscurcit, bientôt nous ne pouvons plus distinguer notre chemin, […].

    Philémon Bigua avait fait installer un fogon rappelant la vie des ranchos.

  2. 2

    Soupe ou rata militaire.

    A côté de nous, quelques soldats mangeaient leur rancho. Accroupis sur leurs talons, ils formaient un demi-cercle autour d'une grosse marmite remplie d'une soupe nauséabonde. Ils plongeaient leur écuelle à même le rancho, et, levant le récipient, faisaient couler le liquide dans leur bouche, soufflant et s'ébrouant ; […].

    Le menu se corsait aussi de rancho, une espèce de mélange de feuilles de chou, mais c'était rare. .

Formas

plural
ranchos
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).