Ir para o conteúdo
OneKitly

religieuse

Nom communForme d’adjectifmasculinocorrente nos diálogos

  • /ʁə.li.ʒjøz/

Celle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.

Nom commun

  1. 1

    Celle qui s’est engagé par des vœux à suivre une certaine règle déterminée par l’Église.

    Il se trouva ainsi, d’après les lois de l’église, coupable d’un double sacrilège, comme bigame, et comme mari d’une femme qui avait reçu le voile de religieuse.

    Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu’à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n’ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours.

    Inglês
    nun
    Espanhol
    monja, religiosa
    Alemão
    Nonne, Ordensschwester
    Italiano
    suora, religiosa
  2. 2

    Pâtisserie composée de deux choux à la crème pâtissière superposés, un grand surmonté d’un petit, et dont la forme peut rappeler une religieuse.

    Depuis plus de trente ans, chaque dimanche, vous achetez dans la même boulangerie une religieuse au chocolat.

    Inglês
    religieuse
  3. 3

    Pratiquante.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de religieuxFéminin singulier de religieux.

    Le légalisme est la pratique qui respecte de manière absolue les lois religieuses prises à la lettre et qui soumet rigoureusement la vie religieuse à la régulation par les lois.

Formas

plural
religieuses
masculino
religieux
feminino plural
religieuses
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).