Ir para o conteúdo
OneKitly

relou

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /ʁə.lu/
  • /lu/
  • /ə/

Irritant ou frustrant, en parlant notamment d’une personne.

Adjectif

  1. 1

    Irritant ou frustrant, en parlant notamment d’une personne.

    J’y ai assisté, à tes méthodes de drague, figure-toi ! Elles étaient d’un relou !

    L’idée était née : s’intéresser à tous ces petits gestes « relous » qui nous titillent au quotidien.

    Pitou, t’es d’un « relou », c’est fou ça !

    Faut que tu te lèves, que tu te tapes le R.E.R., que tu répondes pas quand le patron te donne des ordres pour taffer un truc de merde. Trop relou.

Nom commun

  1. 1

    Personne irritante ou frustrante.

    Dans le grand théâtre de l’open space, depuis quelques mois, un personnage s’est fait étonnamment discret : le relou (lourdingue, pour ceux qui ne parlent pas le verlan dans le texte). Ayant longtemps profité d’un climat d’impunité, le relou était toujours le premier à dégainer une blague sexiste dès qu’une fille débarquait au bureau en jupe et en talons.

    Elle avait entendu quelqu'un venir, avait espéré un instant que ça ne soit pas un relou qui lui casserait les pieds en essayant de briser la glace, histoire de passer le temps.

    Car, au final, « nous sommes tous le relou de quelqu’un », rassure Robert Zuili.

Formas

feminino plural
reloues
feminino singular
reloue
masculino plural
relous
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).