Ir para o conteúdo
OneKitly

reproche

Nom communForme de verbecorrente nos diálogos

  • França/[ʁə.pʁɔʃ]/
  • /ʁə.pʁɔʃ/

Action de reprocher.

Nom commun

  1. 1

    Action de reprocher.

    Cet homme l’accablait de coups et de reproches.

    Dupin a reproché aussi aux Morvandeaux leur amour de la chicane. Ce reproche me surprend de la part d'un avocat-plaidant (de 1800 à 1811), mais enfin l’accusation est fondée.

    « Et il me fit reproche que je n’avais encore point fait ma toilette à cette heure du jour. »

    Par avance, il sait ce qu’il trouvera d’imparfait, de médiocre, de mal, d’immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu’il prodigue et ressasse à chaque inspection.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de reprocherPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de reprocher.

  2. 2

    Também uma forma de reprocherTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de reprocher.

    Il reproche à ce décemvirat d’avoir scélératisé le gouvernement; il le représente comme plébéicide et populicide ; et il lui jette à la face ses acerbités, ses guillotinades et ses égorgeries.

  3. 3

    Também uma forma de reprocherPremière personne du singulier du présent du subjonctif de reprocher.

  4. 4

    Também uma forma de reprocherTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de reprocher.

  5. 5

    Também uma forma de reprocherDeuxième personne du singulier de l’impératif de reprocher.

Formas

plural
reproches
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).