rivage
Nom communatestado nos diálogos
- França
Partie de la terre qui borde la mer.
Nom commun
- 1
Partie de la terre qui borde la mer.
Le rivage n'était pas entièrement continu, le récif était frangé d'îles qui présentaient entre elles de minuscules passes.
Pourtant, d’autres chasseurs hantent ces rivages, avec des intentions moins ludiques : des liches amies, des sérioles ambrées, des tassergals aux dents pointues errent dans la frange côtière, à la poursuite des mulets et orphies.
Au rivage.
Sur le rivage de la mer.
- 2
Se dit aussi en parlant des fleuves, des rivières, des lacs.
Sur le rivage de la Seine.
Les rivages de la Loire.
Les rivages du Léman.
- Inglês
- shore
- Espanhol
- ribera, orilla, margen
- Português
- praia
- Alemão
- Ufer
- 3
Toute sorte de rebord, de précipice, de délimitation, de frontière, de net séparation.
Le noir rivage, le sombre rivage, le rivage des morts : Les rivages des fleuves des enfers dans la Mythologie.
- 4
figuradoPays ; contrée.
La guerre en Chine est un jeu d’enfant comparé à la leur. Nous nous battons encore avec des mausers. La guerre de l’Occident, impersonnelle, automatique, n'a pas encore atteint ces rivages.
Formas
- plural
- rivages
rivage · Partie de la terre qui borde la mer.
rival · Qui aspire aux mêmes avantages, aux mêmes succès qu’un autre.rivale · Femme rivale.rivaliser · Disputer de talent, de mérite, etc., avec quelqu’un, en…