Ir para o conteúdo
OneKitly

routière

Nom communForme d’adjectifmasculinoatestado nos diálogos

  • /ʁu.tjɛʁ/

Conductrice de camion ou de camionnette, qui assure le transport par la route.

Nom commun

  1. 1

    Conductrice de camion ou de camionnette, qui assure le transport par la route.

    « Je suis devenue routière pour les émotions que procure ce métier, raconte Ioulia Lazareva, 26 ans, originaire d’Eupatoria, en Crimée. J’aime être la plus grande sur la route, que tout le monde soit à mes pieds. »

    Inglês
    truck driver, lorry driver, hauler, haulier
    Espanhol
    camionera
    Português
    camionista, caminhoneira
    Alemão
    Fernfahrerin, Lastwagenfahrerin, Lkw-Fahrerin, Truckerin
    Italiano
    camionista
  2. 2

    Type de moto, de voiture, conçu pour la conduite sur route ou autoroute.

    Confortables et cossues, les routières permettent de voyager dans de très bonnes conditions.

  3. 3

    calãoProstituée.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de routierFéminin singulier de routier.

    Place Charles-Surugue, des feldgendarmes apprennent aux Auxerrois à traverser dans les passages cloutés qu’ils semblaient ignorer. C’est une leçon de prévention routière avant la lettre.

Formas

plural
routières
masculino
routier
feminino plural
routières
masculino plural
routiers
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).