Ir para o conteúdo
OneKitly

rugir

Verbeatestado nos diálogos

  • /ʁy.ʒiʁ/

Pousser son cri, en parlant du lion, du tigre, de la panthère et de plusieurs autres animaux féroces.

Verbe

  1. 1

    Pousser son cri, en parlant du lion, du tigre, de la panthère et de plusieurs autres animaux féroces.

    En même temps, le ministre des jeux s'avança pour demander s'il fallait lâcher contre le bestiaire un lion ou un taureau furieux, qu'on entendait rugir dans leurs cages.

    Rugir comme un lion, se dit d’un homme qui pousse des cris de fureur, de colère.

  2. 2

    Hurler, crier.

    Rugir de colère.

  3. 3

    figuradoÉmettre un son ressemblant à un rugissement.

    Seul témoin de cette époque révolue où la forge de Vendresse sortait 3 tonnes de fonte par jour, rugissant jour et nuit, où la sidérurgie ardennaise battait son plein, son haut-fourneau est d'ailleurs un lieu incontournable.

Formas

pretérito
j’ai rugi, tu as rugi, il/elle/on a rugi, nous avons rugi, vous avez rugi, ils/elles ont rugi
particípio passado
rugi
gerúndio
rugissant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).