Ir para o conteúdo
OneKitly

sèche

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /sɛʃ/

Cigarette.

Nom commun

  1. 1

    Cigarette.

    Je grillais une sèche sur le pas de la porte quand elle est arrivée.

    On sonne. Je vais ouvrir, le faciès rogue, la sèche au coin de la gueule.

  2. 2

    Perte de poids subie par une viande à cause de l’évaporation de l’eau.

  3. 3

    Haut-fond dangereux pour la navigation.

  4. 4

    Maladie affectant le pin des Landes.

  5. 5

    Perte de gras dans le but de rendre les muscles plus apparents.

    La principale difficulté pendant la sèche est de ne pas cataboliser, c’est à dire faire une fonte musculaire lié au régime.

    La technique du rebond en glucides, bien connue des culturistes, fait exploser les muscles quand on sort d'un régime de sèche pour attaquer la compétition.

  6. 6

    Petit gâteau sec et friable recouvert de grains de sucre, spécialité de Franche-Comté et de Suisse.

  7. 7

    Graphie ancienne de seiche.

    D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d’échapper en s’entourant d’un nuage coloré.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de secFéminin singulier de sec.

    Il allongeait sa jambe, sèche comme un échalas, qui flottait dans une molletière trop large et sans couleur, pour montrer fièrement sa chaussure.

    Mon histoire est sèche, comme on dit chez nous, et peut attendre jusqu’à un autre jour.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de sécherPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de sécher.

  2. 2

    Também uma forma de sécherTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sécher.

  3. 3

    Também uma forma de sécherPremière personne du singulier du présent du subjonctif de sécher.

  4. 4

    Também uma forma de sécherTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de sécher.

  5. 5

    Também uma forma de sécherDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de sécher.

Formas

plural
sèches
feminino plural
sèches
masculino plural
secs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).