Ir para o conteúdo
OneKitly

sagement

Adverbeatestado nos diálogos

  • França/[saʒ.mɑ̃]/
  • /saʒ.mɑ̃/

D’une manière sage, prudente, avisée.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière sage, prudente, avisée.

    Dans l’enthousiasme de l’entente cordiale, les Français n’ont rien vu de ce qui se passait, ils ont même applaudi à la Révolution jeune-turque. On eût agi plus sagement en gardant le silence.

    Là, en dehors du bruit et du remue-ménage de la basse-cour, dans l’isolement, l’ombre et le silence, les glousses demeuraient sagement sur leurs œufs pendant les vingt-et-un jours de l’incubation.

    Tu bosses le temps qu'il faut, bien sagement et je nous vois dans un beau petit appart à Georgetown.

  2. 2

    Sans faire de bruit, sans distraire les autres sin faire de bêtises.

    Un groupe d’enfants y jouait à la dînette dans un petit coin aménagé en cuisine, en mini-cuisine plus exactement, avec mini-gazinière, mini-réfrigérateur, mini-table et mini-chaises ; d’autres assemblaient des cubes de plastique de toutes les couleurs ; certains dessinaient sagement, assis à leur pupitre.

  3. 3

    Avec correction et sans originalité, en parlant de la manière d'exécuter un ouvrage d'art.

    Un livre écrit sagement, un tableau peint sagement .

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).