Ir para o conteúdo
OneKitly

scanner

VerbeNom communcorrente nos diálogos

  • /[ska.ne]/
  • /[ska.nɛʁ]/
  • /ska.ne/
  • /ska.nœʁ/

Analyser automatiquement un document, un objet, ou un environnement pour le transformer en fichier numérique.

Verbe

  1. 1

    Analyser automatiquement un document, un objet, ou un environnement pour le transformer en fichier numérique.

  2. 2

    Lire un code-barre, un QR code, ou tout autre pictogramme similaire au moyen d’un appareil dédié.

    Dans le langage de la grande distribution, la « prod’ d’une caissière » est le nombre d’articles scannés à la minute. 3 000 à l’heure est un bon chiffre.

  3. 3

    Contrôler avec des moyens d’imagerie tels les rayons X.

    À l’aéroport ils ont scanné mes bagages.

  4. 4

    Examiner de façon détaillée pour étudier.

Nom commun

  1. 1

    Appareil d'analyse médicale à rayons X.

  2. 2

    Test passé avec cet appareil.

    « Il y a quatre-vingts pour cent de chances que ce soit banal, mais je te conseillerais quand même de passer un scanner ! » … Un rendez-vous est pris pour le scanner le lendemain matin.

Formas

plural
scanners
pretérito
j’ai scanné, tu as scanné, il/elle/on a scanné, nous avons scanné, vous avez scanné, ils/elles ont scanné
particípio passado
scanné
gerúndio
scannant
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).