Ir para o conteúdo
OneKitly

schéma

Nom communcorrente nos diálogos

  • França/[ʃe.ma]/

Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

Nom commun

  1. 1

    Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels.

    Sinónimos
    Inglês
    diagram, pattern, scheme
    Espanhol
    esquema
    Português
    esquema
    Alemão
    Schema, Schaubild
    Italiano
    schema
  2. 2

    Description de la structure d’une base de données : noms des tables, de leurs colonnes, et types des champs.

    Inglês
    schema
  3. 3

    Langage définissant la structure d’un document structuré, comme XML ou RDF.

    Inglês
    schema
  4. 4

    Représentation sommaire, en position approximative, de la topographie ou de phénomènes géographiques.

  5. 5

    Processus, façon de faire.

    Je m’approche lentement de la victime, comme je le fais chaque fois, pour m’imprégner en douceur, pour que le cadavre ne me frappe pas par surprise. Toujours ce schéma, chapitré de la même manière.

Formas

plural
schémas
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).