Ir para o conteúdo
OneKitly

simplet

AdjectifNom communmasculinoatestado nos diálogos

  • /sɛ̃.plɛ/

Qui est d’une excessive simplicité, d’une simplicité enfantine, surtout en parlant des choses.

Adjectif

  1. 1

    Qui est d’une excessive simplicité, d’une simplicité enfantine, surtout en parlant des choses.

    Annie contemple Marcel avec des sentiments très différents des miens, qu’elle résume en cette exclamation simplette : — Comme c’est amusant de voir un homme ici !

    On a généralement traité Aucassin comme un conte populaire, dont il fallait mettre en lumière la grâce un peu simplette et la naïveté.

    Inglês
    simple-minded
    Italiano
    da semplicione
  2. 2

    Synonyme de simple d’esprit.

    Inglês
    simple-minded
    Italiano
    sempliciotto

Nom commun

  1. 1

    Simple d’esprit.

    Nombreux sont les contes et légendes qui glorifient, à la fin de l'histoire, ce « cadet », celle ou celui que les aîné(e)s méprisaient et traitaient par-dessus la jambe, ce « petit », ce simplet, ce souffre-douleur aussi, qui doit d'abord grandir avant d'avoir - peut-être un jour - droit au chapitre dans le clan fraternel.

    Inglês
    simpleton, singleton, 1-tuple
    Italiano
    sempliciotto
  2. 2

    1-uplet.

Formas

plural
simplets
feminino plural
simplettes
feminino singular
simplette
masculino plural
simplets
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).