Ir para o conteúdo
OneKitly

sire

Nom communcorrente nos diálogos

  • /[siʁə̆]/
  • /[siʁ]/
  • /siʁ/

Titre que l’on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur écrivant.

Nom commun

  1. 1

    obsoletoSeigneur.

    Et me fut dit que le sire de la Trémoille étoit envoyé de par le duc et les seigneurs au roi, à Paris, pour savoir son plaisir, et pour impétrer que on les pût combattre.

    L’archevêque défendit à ses sujets de payer au sire de Beaujeu le cens d’un brotteau, ou terre à faire paître le bétail, près du pont du Rhône, brotteau dont les sires de Beaujeu s’étaient emparés […]

    Inglês
    sire
  2. 2

    Titre que l’on donne aux empereurs et aux rois, en leur parlant ou en leur écrivant.

  3. 3

    Étalon qui a engendré une lignée reconnue.

  4. 4

    Individu peu recommandable.

    — Ils ont été désagréables ? — Très corrects, mais vous avouerez que, pour une personne de ma condition, reconnaître avoir fréquenté un sire comme Cabirol…

Formas

plural
sires
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).