son

Déterminant possessif

1. 1

   Troisième personne du sujet, objet masculin singulier.

   J’ai lu son livre.

   Son coup droit fait mal.

2. 2

   Indique des rapports d’habitude, de connaissance, etc.

   Voilà son public.

   Posséder son Homère.

   Il sait bien son arithmétique.

3. 3

   Joint aux verbes « sentir, faire » dans le langage familier, il renforce le sens de la phrase.

   Il sent son homme de qualité ; il sent son hypocrite.

   Il fait son malin.

4. 4

   Forme supplétive de sa, utilisée quand la chose possédée est au féminin, pour effectuer une liaison obligatoire avec le mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet.

   Une ville, sa ville ; une île, son île.

   Une maison, sa maison, son immense maison.

Nom commun 1

1. 1

   Quelque chose que l’on peut écouter ou entendre.

   Tout à coup, comme si le son s’évadait brusquement du tournant de la montagne, on entendit des voix hurlantes, beuglant de tous leurs poumons, aussi faux que possible.

   Au bord même de notre abri, un 88 dirigeait son tir foudroyant ; tous les combattants connaissent cette pièce autrichienne dont le projectile arrive plus vite que le son.

   Je baissai la vitre et roulai en écoutant les sons étouffés d’une fin de soirée d'été.

   J’éduquais mon oreille à traduire des multitudes de sons infimes, petits trots de souris et grincements de bois, […].

2. 2

   Bruit harmonieux produit par un instrument de musique, caractérisé par un timbre et représenté par une note.

   Oh ! les chastes églogues ! Oh ! les idylles chantées par les poètes ! Oh ! les paysanneries enrubannées et naïves qui défilent, conduites par la muse de Mme Deshoulières, au son des flageolets et des tambourins !

   Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux…

   La texture des sons elle-même ne ressemblait à rien. Elle n'avait pas, comme le violon, les gémissements de la voix humaine, ne bôombait pas à la manière des profonds tambours qui s'apparentent aux cloches ni ne tintait, même dans les aigus, comme les sonnailles.

3. 3

   Phone.

   Le phonème \r\ par exemple correspond aux sons : [r], [ɾ], [ʀ], [ʁ], [ʳ], [ɹ], etc.

Nom commun 2

1. 1

   Résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains.

   Si l’on écrase entre deux pierres des grains de blé, l’enveloppe corticale de chaque grain est brisée, et les débris, qui portent le nom de son, se mêlent à la farine provenant de la trituration de la partie intérieure ; comme cette dernière est plus fine il suffit d’un tamisage pour la séparer du son.

   En raison du perfectionnement des petits moulins du pays, il était devenu possible de faire séparer le son d’avec la farine. Beaucoup commençaient d’user de cette amélioration, et il y en avait même qui remplaçaient le seigle par le froment, qui mangeaient du vrai pain de bourgeois.

   « Il a des cheveux couleur de maïs bien mûr et sa figure est criblée comme de miettes de son. »

   Nous nous en allions, quand nous apercevons une petite boutique en plein vent, une charmante boutique d’objets à 0,50 franc : glaces de poche, images, bonbons, bagues en or, colliers blancs ou roses, tous perdus dans des tas de son, et on farfouille dedans comme on veut.

   Inglês

   bran

   Espanhol

   salvado, acemite, moyuelo

   Português

   farelo

   Alemão

   Kleie

   Italiano

   crusca

2. 2

   Déchets de bois produits lorsque l’on scie, sciure.

   Le poète reparut dans l’amant, il replaçait sur un piédestal de déesse la poupée dont il avait entrevu le son sous la couverte de peau rose.

   Inglês

   sawdust

   Alemão

   Sägemehl

Nom commun 3

1. 1

   Musique cubaine dérivée du changüí apparue entre la fin du XIXᵉ siècle et le début du XXᵉ siècle.

Nom commun 4

1. 1

   Section.

Formas

plural

sons

feminino plural

ses

feminino singular

sa

masculino plural

ses