Ir para o conteúdo
OneKitly

ta

Déterminant possessifNom communForme de verbemasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • França/[ta]/
  • /ta/
  • //

Déterminant marquant la possession d’un objet (de genre féminin) appartenant à celui (de nombre singulier) à qui l’on parle.

Déterminant possessif

  1. 1

    Déterminant marquant la possession d’un objet (de genre féminin) appartenant à celui (de nombre singulier) à qui l’on parle.

    Je te suppose riche, mon cher Guillaume. Tu montes dans ta calèche de voyage; ton valet de chambre occupe le siége; on attelle deux chevaux de poste.

    J'espère que tu comptes la protéger autant que ta bagnole parce que je pense sincèrement qu'entre les deux, c'est elle qui vaut le plus cher.

    Tu veux ta fille à lors va la prendre comme une princesse.

Nom commun

  1. 1

    Impulsion longue de l’alphabet morse.

    Un ta est conventionnellement trois fois plus long qu’un ti.

    Un instant plus tard, dans la nuit calme d’Aubenas, le son aigu de la sonnerie se répercuta de mur en mur : « Ti, ti, ti, ta, ta, ta, ti, ti, ti » Misouo s’appliqua, il ne devait pas se tromper: trois points, trois traits, trois points, […].

  2. 2

    Juron, expression abrégée de tabarnak.

    Quand j’ai vu citizen Kane, je me suis dit « Ta…, tous les autres films sont là-dedans! »

    J’y pense et je suis déjà en TA.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de tu vasContraction de tu vas, dans son sens de semi-auxiliaire indiquant un futur proche.

    Ta faire ça

Formas

feminino plural
tes
masculino plural
tes
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).