Ir para o conteúdo
OneKitly

tangente

Nom communForme d’adjectifForme de verbemasculinoatestado nos diálogos

  • /tɑ̃.ʒɑ̃t/

Ligne droite qui se confond avec une courbe en un point donné.

Nom commun

  1. 1

    Ligne droite qui se confond avec une courbe en un point donné.

    Tirer une tangente, mener une tangente à une courbe.

    La tangente d'un cercle est toujours perpendiculaire à l’extrémité du rayon.

    Inglês
    tangent
    Espanhol
    tangente
    Português
    tangente
    Alemão
    Tangente
    Italiano
    tangente
  2. 2

    Pour un angle, ligne droite menée, dans un cercle, à l’une des extrémités de l’arc que l’angle embrasse, et terminée au prolongement du rayon qui passe par l’autre extrémité.

    Inglês
    tangent
    Espanhol
    tangente
    Português
    tangente
    Alemão
    Tangens
    Italiano
    tangente
  3. 3

    Rapport de la longueur du côté opposé à celle du côté adjacent, d’un angle non-droit d’un triangle rectangle.

    Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l'angle de talutage à celle de l'angle de frottement interne.

  4. 4

    antiquadoSurveillant de collège.

    Les jours où je devais passer mes examens, il faisait un soleil splendide. Alors j’allais me promener. […] Je laissais les tangentes s’égosiller à m’appeler et les professeurs tempêter.

  5. 5

    calãoÉpée, car celle-ci, quand on la porte sur l’uniforme est tangente au passepoil rouge du pantalon. → voir gouvernement

    Le conscrit de l'École polytechnique est souvent absorbé avant d'avoir endossé l'uniforme et senti battre sur sa cuisse gauche l'arme que les élèves nomment une tangente au point q.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Também uma forma de tangentFéminin singulier de tangent.

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de tangenterPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tangenter.

  2. 2

    Também uma forma de tangenterTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tangenter.

  3. 3

    Também uma forma de tangenterPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe tangenter.

  4. 4

    Também uma forma de tangenterTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe tangenter.

  5. 5

    Também uma forma de tangenterDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tangenter.

Formas

plural
tangentes
feminino plural
tangentes
masculino plural
tangents
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).