Ir para o conteúdo
OneKitly

tapé

AdjectifNom communForme de verbemasculinocorrente nos diálogos

  • /ta.pe/

Frappé, toqué, dingue.

Adjectif

  1. 1

    antiquadoSe dit particulièrement de certains fruits aplatis et séchés au four.

    Des épiceries où s’entassaient, séparés par des cloisons de verre, des amas de pommes tapées, aux pelures froncées et couleur d’amadou.

    Des poires tapées.

  2. 2

    Frappé, toqué, dingue.

    — Va pour une fête, mes enfants. — Oui, mais quelque chose de tapé, de chenu, de drôlichon, insista Crapichette.

    — C’est le père Ubu. — Qui est-ce ? — Un professeur de physique qui a occupé le trône de Pologne, déclara-t-il en souriant. Un monsieur fantasque, sanguinaire et complètement tapé.

  3. 3

    Bien envoyé, réussi.

    — Ça, c’est tapé ! déclara Rivet, allumé par la cadence.

    Ma réserve, quand on frappe sur le journal en disant : « Est-ce tapé ! là, voyons ?… » me vaut même, de la part des enthousiastes qui me trouvent tiède, des moues de colère, et aussi des bourrades sournoises — qui me cassent les côtes, mais me rapiècent le cœur.

    D’autres même, où y avait des scènes d’amour drôlement tapées.

    20 décembre 41 – Je voudrais mourir en prononçant une phrase bien tapée, comme Landru ou Fontenelle, qui laisserait mes survivants médusés et pensifs… Il faudra que j’y pense.

Nom commun

  1. 1

    Fou, toqué, dingue.

    Dans les premiers rangs de balcon, une vieille tapée lui envoyait des baisers…

Forme de verbe

  1. 1

    Também uma forma de taperParticipe passé masculin singulier de taper.

    Si elle avait tenu la chandelle, elle aurait voulu qu’il abimât tout ça, elle aurait tapé elle-même dessus, ne souffrant pas du partage, souffrant dans leur rivalité grandie, empoisonnée, de ce que sa sœur était mieux qu’elle et devait donner plus de plaisir.

Formas

plural
tapés
feminino
tapée
feminino plural
tapées
feminino singular
tapée
masculino plural
tapés
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).