Ir para o conteúdo
OneKitly

tarif

Nom communatestado nos diálogos

  • França/[t̪a.ʁif]/
  • França/[ɛ̃ t̪a.ʁif]/
  • França/[l̪ə t̪a.ʁif]/
  • /ta.ʁif/

Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.

Nom commun

  1. 1

    Tableau qui marque le prix de certaines denrées, les droits d’entrée, de sortie, de passage, etc.

    Revu l'arrêté royal du 24 février 1823, nᵒ 125, contenant approbation du tarif des taxes municipales de Gand ; […].

    C'était le tarif des prix, soit à la course, soit à l'heure, avec la traduction française en regard du texte allemand. Faute de mieux, je m'en contentai; je lus mon tarif des voitures avec attention, […].

    Comme le tarif était peu élevé (1 fr. 25 par verso ou par 72 mots ), les solicitors allongèrent leurs actes en y insérant des clauses redondantes, afin de rendre suffisant le montant de leurs honoraires.

    Tarif des frais et dépens, règlement qui fixe le coût des divers actes et les divers droits de vacations en matière de procédure.

  2. 2

    Prix à payer.

    Le train à tarif réduit.

    Les marchandises doivent être payées par l’acheteur au tarif indiqué, à moins qu’une négociation concluante ait eu lieu entre le vendeur et l’acheteur.

Formas

plural
tarifs
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionnaire, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-11

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).