taro

Nom commun 1

1. 1

   Plante tropicale de la famille des Aracées, de nom scientifique Colocasia esculenta, cultivée notamment pour son corme comestible.

   Ces grands arums à rhizomes comestibles (taros).

   Pour l’essentiel des cultivateurs qui tiennent leurs parcelles à l’orée de la grande forêt. Des carrés d’ignames, de taro, de makabo, de la patate douce, du manioc bien sûr et tous les fruitiers aussi que le volcan peut nourrir, manguiers, ananas, avocatiers…

   Les Pulmonés aquatiques sont rares : une Physe, Isidora moderata Clessin habite les mares à taros de Rikitea (Mangareva) ; elle pond au mois de novembre (été austral).

   Pour l’économiste, il s’agit cependant l’apporter le progrès en organisant la diversification de la production, exclusivement centrée sur la monoculture vivrière du taro, un tubercule qui sert en même temps de monnaie d’échange.

   Inglês

   taro

   Espanhol

   taro, achín ((Colombie)), ñampí ((Costa Rica)), ñame ((Îles Canaries))

   Português

   taro

   Alemão

   Taro

   Italiano

   colocasia

2. 2

   Corme comestible de cette plante, couramment appelé tubercule.

   Comme hors-d’œuvre, il y avait du poisson cru […] et aussi du « poi » de taro qui est le plat favori des Hawaïens et était de la purée de taro mélangée à des bananes.

   À l’entrée de l’exposition, les commissaires ont justement placé un pétroglyphe millénaire gravé dans une garniérite, la roche d’où l’on extrait le nickel, ce "roi nick" dont la Nouvelle-Calédonie possède un quart des réserves mondiales. Le dessin est celui d’une igname stylisée : plus que des tubercules nourriciers, l’igname et le taro sont "la chair des ancêtres" kanak.

   Les tamaa araa (banquets) sont l’occasion de goûter aussi au cochon rôti, aux bananes fei (à chair rouge), au taro (tubercule), à l’umara (patate douce) et à l’uru (fruit de l’arbre à pain), cuits à l’étouffée dans le ahimaa, four tahitien creusé dans le sol.

   C’est ensuite généralement aux femmes d’éplucher les taros et de les préparer pour être consommés.

   Inglês

   taro

   Alemão

   Taro

3. 3

   Dans des noms composés, élément entrant dans la désignation de diverses plantes apparentées au taro, lui ressemblant ou présentant des usages comparables.

   Il existe au marché une espèce dite taro chinois, taro de montagne cultivé par les maraîchers chinois qui est une Alismacée.

   Ce taro géant peut atteindre 4 m de hauteur avec des feuilles immenses, pouvant atteindre 2 m de longueur en culture.

   La croissance du taro (Colocasia esculenta) et du taro géant des marais (Cyrtosperma chamissonis) exige beaucoup d’humidité.

4. 4

   Chou caraïbe.

Nom commun 2

1. 1

   calãoTarif, prix.

   15 € le plat du jour ? C’est un peu cher comme taro…

   Et les tarifs du site sont ok ou en groupe tu as négocié un taro spécial?

Nom commun 3

1. 1

   Ancienne monnaie maltaise valant vingt grani, soit un douzième de scudo.

   […] distribuer à tous les indigents un taro par jour […]

   […] 214 écus de 5 tari (soit 89 écus de 12 tari) […]

Verbe

1. 1

   calãoPénétrer sexuellement.

   Je l’ai taro. : Je me la suis faite, je me la suis envoyée.

   Tu t’es fait taro. : Tu t’es fait niquer.

Formas

plural

taros, tari