tas

Nom commun

1. 1

   Monceau, amas, accumulation de choses.

   Les graines, après être restées en tas quelques heures pendant lesquelles on les a pelletées constamment, sont placées dans un alambic.

   On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d’un trop gros diamètre.

   Assembler, amasser en un tas.

   Il y a tant de sauterelles dans la campagne qu’on les trouve par tas.

   Inglês

   bunch, heap, stack, crowd

   Espanhol

   montón

   Português

   pilha, amontoado, bando, multidão

   Alemão

   Miete

   Italiano

   cumulo, mucchio, sacco

2. 2

   Abondance, multitude, grande quantité.

   J’appris que le prétendu baron m’en avait imposé par un tas de mensonges. Il ne s’appelait point Sauttern, il s’appelait Sauttersheim.

   Português

   bigorna, mini bigorna

   Italiano

   tasso

3. 3

   Multitude de gens amassés ensemble.

   Un tas de coquins, de fainéants, de fripons, de filous.

   Tirer dans le tas : Lâcher son coup de fusil sur une masse d’hommes ou d’animaux, sans en viser un en particulier.

   Un tas d’hommes perdus de dettes et de crimes, Que pressent de mes lois les ordres légitimes.

   Si tu me demandais s'il y avait un infiltré dans le tas, je te dirais que c'est lui. (sous-titres Undercover)

4. 4

   Pile de dames qu’on fait avant de commencer le jeu de trictrac.

5. 5

   Petite enclume portative, qui sert aux orfèvres et à divers autres ouvriers, placée quelquefois sur le même billot qu’une grande.

   On les présente successivement sur un tas ou petite enclume qui porte en relief l’empreinte qu’on veut donner à l’aiguille, et on les estampe rapidement avec un coup de marteau.

   Inglês

   heap

6. 6

   Masse d’un ouvrage en construction.

   Tas ou tas droit : Rangée de pavés en ligne droite, sur le milieu d’une chaussée.

7. 7

   Matrice dont se servent les boutonniers.

8. 8

   Bloc d’acier sur lequel on essaye la sonorité des monnaies frappées.

9. 9

   Tasseau en pierre horizontalement placé sur une colonne, un pilier, etc., et qui supporte un arc, une voûte, etc.

   Tas de charge : Coussinet à branches, d’où partent les ogives, formerets, arcs doubleaux, etc.

10. 10

    Place sur laquelle on raccorde, dans le bâtiment, une pièce que l’on pose.

    Faire une mortaise, un tenon, un coupement, une entaille sur le tas.

    Tailler sur le tas : Se dit lorsque la taille, au lieu de se faire au chantier, s’exécute au bâtiment.

11. 11

    Personne obèse et disgracieuse.

    Sa chef de pub, un gros tas boudiné dans un tailleur Zara, n’ouvrira la bouche qu’une seule fois aujour’hui pour dire ceci : – Ce qu’il faut, c’est susciter l’envie.

12. 12

    Coup.

    À présent qu’me v’là dans les planques Et qu’je n’peux plus t’coller des tas, Tu n’te figur’s pas c’que tu m’manques.

13. 13

    Zone de la mémoire où sont situés les objets alloués dynamiquement.